"Yaz harika değil": Oyunlardan bir yıl sonra, Olimpiyat mirası olmayan bir kasaba olan Châteauroux'ya geri dönüyoruz

Tüm arkadaşlarım ve ailem bunun bir şaka olduğunu düşünüyor. Châteauroux belediyesinden biri bile, Libération'ın Châteauroux kasabasına koca bir makale ayırmasına inanamıyor. Oysa ben, çocukluğumun geçtiği topraklara, Indre (Centre-Val de Loire) vilayetinin geçen yaz Olimpiyat ve Paralimpik atıcılık etkinliklerine ev sahipliği yapmasından bu yana geçirdiği evrimin hikâyesini anlatmak için yoldayım. Quotidien programında " dünyanın pisliği " olarak anılan 40.000 nüfuslu bu kasaba için oldukça büyük bir olay. Ve daha geniş anlamda, çalıştığım Paris çevrelerinde.
Bavulumu istasyon avlusuna çekerken, ilk bakışta neredeyse ıssız görünen kasabamı savunacak ilhamdan yoksun olduğum doğru. Castelroussine, " Yön göstermek için dev bir parmakla " donatılmış 22 yaşındaki Jade'in, geçen yıl bölgeye yeni gelen sporcuları ve turistleri karşılamaktan sorumlu olduğunu ve " otobüslere, servislere ve taksilere ulaşana kadar kaybolmalarını önlemek için " orada olduğunu açıklıyor.
Libération